1. About us
  2. Products
  3. Recipes
  4. Contests
  5. Careers
CA ES

Limpador industrial (noite-noche)

Leclerc Biscuits Leclerc Ltée 2020-7-28
  • Full-Time
  • Food Safety

**Em português**

Biscuits Leclerc, fabricante norte americano de bolachas e barras de cereais, está procurando 8 limpadores especializados para seu turno da noite para as fábricas de St-Augustin (Québec) no Canadá.

**En español**

Biscuits Leclerc, un fabricante norteamericano de galletas y barras de cereales, busca 8 limpiadores especializados para su turno de noche en sus fábricas de Saint-Augustin (Québec) no Canada.

 

 

**Em português** - **Versión en español abajo**

RESUMO DAS FUNÇÕES

Reportando-se ao supervisor de saneamento, o limpador industrial é o principal responsável pela limpeza das instalações e dos equipamentos de produção, de acordo com os procedimentos da empresa. Esta posição requer um conhecimento básico do equipamento e seu funcionamento, assim como conhecimento da aplicação de produtos químicos. A posição também exige a capacidade de trabalhar efetivamente em equipe, estabelecer prioridades para cumprir prazos, gerenciar múltiplas tarefas e tomar decisões sob pressão.

 

RESPONSABILIDADES

  • Limpar o equipamento de acordo com a demanda e a produção do dia anterior;
  • Respeitar o cronograma de tarefas a serem realizadas;
  • Fazer um trabalho de qualidade, respeitando as normas e recomendações que lhe são feitas;
  • Responder às solicitações dos departamentos de produção e outros;
  • Comunicar-se imediatamente com seu superior sobre quaisquer avarias mecânicas ou outros problemas vistos no desempenho de suas tarefas;
  • Garantir a limpeza e a segurança das instalações;
  • Notificar seu superior se houver algo que deva ser feito, mas que não esteja no cronograma;
  • Realizar as várias etapas de limpeza do equipamento de acordo com o cronograma;
  • Realizar a montagem e desmontagem dos equipamentos a serem limpos;
  • Respeitar as normas de higiene, saúde e segurança.

 

HABILIDADES E COMPETÊNCIAS NECESSÁRIAS

  • Diploma do ensino médio ou equivalente é desejado;
  • Conhecimento de boas práticas de fabricação na produção de alimentos é desejável;
  • Capacidade de trabalhar com outras pessoas em um ambiente de equipe dinâmico;
  • Excelente destreza manual, forte resistência física, capacidade de permanecer de pé por longos períodos de tempo;
  • Capacidade de compreender e seguir de forma eficaz várias diretrizes e procedimentos de trabalho (incluindo saúde, segurança, higiene e saneamento), bem como priorizar e organizar a carga de trabalho;
  • Conhecimentos mecânicos é uma vantagem;
  • Capacidade de se comunicar em francês ou português é uma vantagem.

 

**En español**

RESUMEN DE LA FUNCIÓN

El limpiador industrial, que depende del supervisor de salubridad, es el principal responsable de la limpieza de las instalaciones y los equipamientos de producción de acuerdo con los procedimientos de la empresa. Este puesto requiere un conocimiento básico del equipamiento y su funcionamiento, así como conocimientos de la aplicación de los productos químicos. El puesto también requiere la capacidad de trabajar eficazmente en equipo, establecer prioridades para cumplir los plazos, gestionar múltiples tareas y tomar decisiones bajo presión.

 

RESPONSABILIDADES

  • Limpiar el equipamiento según la demanda y la producción del día anterior;
  • Respetar el horario de las tareas a realizar;
  • Hacer un trabajo de calidad respetando las normas y recomendaciones que se le han hecho;
  • Responder a las solicitudes de los departamentos de producción y otros departamentos;
  • Comunicar inmediatamente a su superior sobre cualquier avería mecánica o otros problemas que vea en el desempeño de sus tareas;
  • Asegurar la limpieza y la seguridad de las instalaciones;
  • Notificar a su supervisor si hay algo que deba hacerse pero que no esté en la agenda;
  • Llevar a cabo los diferentes pasos de limpieza del equipamiento de acuerdo con el programa;
  • Realizar el montaje y desmontaje del equipamiento a limpiar;
  • Respetar las normas de higiene, salud y seguridad.

 

HABILIDADES Y COMPETENCIAS NECESARIAS

  • Diploma de secundaria o su equivalente;
  • Es conveniente conocer las buenas prácticas de fabricación en la producción de alimentos;
  • Capacidad de trabajar con otros en un ambiente de equipo dinámico;
  • Excelente destreza manual, fuerte resistencia física, capacidad de estar de pie durante largos períodos de tiempo;
  • Capacidad de comprender y seguir eficazmente diversas directrices y procedimientos de trabajo (incluidos los relativos a la salud, la seguridad, la higiene y el saneamiento), así como de establecer prioridades y organizar el volumen de trabajo;
  • Conocimiento mecánico es una ventaja;
  • Capacidad de comunicar en francés o inglés es una ventaja.

 


**Em português** - **Versión en español abajo**

 

RESUMO DAS FUNÇÕES
--------------------


Reportando-se ao supervisor de saneamento, o limpador industrial é o principal responsável pela limpeza das instalações e dos equipamentos de produção, de acordo com os procedimentos da empresa. Esta posição requer um conhecimento básico do equipamento e seu funcionamento, assim como conhecimento da aplicação de produtos químicos. A posição também exige a capacidade de trabalhar efetivamente em equipe, estabelecer prioridades para cumprir prazos, gerenciar múltiplas tarefas e tomar decisões sob pressão.

 

RESPONSABILIDADES
--------------------

 - Limpar o equipamento de acordo com a demanda e a produção do dia anterior;
 - Respeitar o cronograma de tarefas a serem realizadas;
 - Fazer um trabalho de qualidade, respeitando as normas e recomendações que lhe são feitas;
 - Responder às solicitações dos departamentos de produção e outros;
 - Comunicar-se imediatamente com seu superior sobre quaisquer avarias mecânicas ou outros problemas vistos no desempenho de suas tarefas;
 - Garantir a limpeza e a segurança das instalações;
 - Notificar seu superior se houver algo que deva ser feito, mas que não esteja no cronograma;
 - Realizar as várias etapas de limpeza do equipamento de acordo com o cronograma;
 - Realizar a montagem e desmontagem dos equipamentos a serem limpos;
 - Respeitar as normas de higiene, saúde e segurança.


 

HABILIDADES E COMPETÊNCIAS NECESSÁRIAS
--------------------

 - Diploma do ensino médio ou equivalente é desejado;
 - Conhecimento de boas práticas de fabricação na produção de alimentos é desejável;
 - Capacidade de trabalhar com outras pessoas em um ambiente de equipe dinâmico;
 - Excelente destreza manual, forte resistência física, capacidade de permanecer de pé por longos períodos de tempo;
 - Capacidade de compreender e seguir de forma eficaz várias diretrizes e procedimentos de trabalho (incluindo saúde, segurança, higiene e saneamento), bem como priorizar e organizar a carga de trabalho;
 - Conhecimentos mecânicos é uma vantagem;
 - Capacidade de se comunicar em francês ou português é uma vantagem.


 

**En español**

RESUMEN DE LA FUNCIÓN
--------------------


El limpiador industrial, que depende del supervisor de salubridad, es el principal responsable de la limpieza de las instalaciones y los equipamientos de producción de acuerdo con los procedimientos de la empresa. Este puesto requiere un conocimiento básico del equipamiento y su funcionamiento, así como conocimientos de la aplicación de los productos químicos. El puesto también requiere la capacidad de trabajar eficazmente en equipo, establecer prioridades para cumplir los plazos, gestionar múltiples tareas y tomar decisiones bajo presión.

 

RESPONSABILIDADES
--------------------

 - Limpiar el equipamiento según la demanda y la producción del día anterior;
 - Respetar el horario de las tareas a realizar;
 - Hacer un trabajo de calidad respetando las normas y recomendaciones que se le han hecho;
 - Responder a las solicitudes de los departamentos de producción y otros departamentos;
 - Comunicar inmediatamente a su superior sobre cualquier avería mecánica o otros problemas que vea en el desempeño de sus tareas;
 - Asegurar la limpieza y la seguridad de las instalaciones;
 - Notificar a su supervisor si hay algo que deba hacerse pero que no esté en la agenda;
 - Llevar a cabo los diferentes pasos de limpieza del equipamiento de acuerdo con el programa;
 - Realizar el montaje y desmontaje del equipamiento a limpiar;
 - Respetar las normas de higiene, salud y seguridad.


 

HABILIDADES Y COMPETENCIAS NECESARIAS
--------------------

 - Diploma de secundaria o su equivalente;
 - Es conveniente conocer las buenas prácticas de fabricación en la producción de alimentos;
 - Capacidad de trabajar con otros en un ambiente de equipo dinámico;
 - Excelente destreza manual, fuerte resistencia física, capacidad de estar de pie durante largos períodos de tiempo;
 - Capacidad de comprender y seguir eficazmente diversas directrices y procedimientos de trabajo (incluidos los relativos a la salud, la seguridad, la higiene y el saneamiento), así como de establecer prioridades y organizar el volumen de trabajo;
 - Conocimiento mecánico es una ventaja;
 - Capacidad de comunicar en francés o inglés es una ventaja.


 
Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec

ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES

Our Saint‑Augustin‑de‑Desmaures site is home to our head office and two of our plants, making it an exciting location with plenty of career opportunities. Our plants and offices are equipped with the latest technology and include a peanut‑free facility and a gluten‑free production environment. Located on the outskirts of Quebec City, our Saint-Augustin-de-Desmaures site is perfect for employees looking to avoid city traffic.

Apply today

Spread the word